Norsk English

Emneside for SPR3723 Krig og fiendebilder i russiske kulturuttrykk

Emnehistorikk
Studiepoeng
10
Studieår
2025
Engelsk emnetittel
War and enemy perceptions in Russian cultural expression

Hva lærer du

Et vesentlig mål for bachelorprogrammet i russisk språk og etterretning som helhet er å bygge intensjonsforståelse.  Dagens Russland demonstrerer vilje til å bruke sine militære kapasiteter, samfunnet framstår militarisert, og befolkningen slutter sterkt og tilsynelatende unisont opp om landets krigføring. Krig, vold og patriotisk selvoppofrelse dyrkes. Den krigskulten som preger den russiske offentligheten i dag er imidlertid ikke ny - den har dype røtter som kommer til uttrykk i russiske kulturuttrykk.

I samfunn preget av overvåkning og hvor det stilles makt bak kravet om lojalitet til myndighetene, er det vanskelig og farlig å spre ideer eller virkelighetsforståelser som utfordrer styresmaktene eller statsbærende ideologier. Dette er rammen russisk litteratur, film, kunst og musikk har levd med og måttet balansere i. Særlig har skjønnlitteraturen blitt sett på som en trussel under skiftende styresett, noe rekken av fengslede, forviste og forfulgte forfattere vitner om.

Kulturelle uttrykk kommuniserer med mottakeren både på det bevisste og ubevisst plan. Kunstens evne til å aktivere emosjoner og det underbevisste, det indre, gjør den både attraktiv og farlig sett fra et maktperspektiv. Den kan brukes effektivt i propaganda, men kan også skjule systemkritisk tenkning i virkemidler som bildespråk og fiksjon. Skjulte budskap er tilgjengelig for den som evner å lese mellom linjene.

Kunsten og kulturlivet må derfor - også i dag - holdes under kontroll.

Gjennom dette emnet får studentene forståelse av dynamikkene i propagandafeltet. Emnet gir innsikt i hvordan kunst- og kulturuttrykk brukes til å forme nasjonale sentimenter, særlig knyttet til fiendebilder og forestillingen om russerne som en krigende og lidende, men seierrik og moralsk opphøyd nasjon. Emnet gir videre innsikt i kunstens rolle som en arena for motstemmer.

Primærkildene inkluderer litteratur, film/fjernsynsserier og musikk fra det 20. og 21. århundre. Emnet bidrar til å bygge referansekunnskaper, samt å styrke studentenes lese- og lytteferdigheter, især med hensyn til forståelse av implisitte budskap og - språksjikt.

Sammen med emnene SPR1723 Russisk historie og historiebruk og SPR3721 Russisk politikk og samfunn skal emnet legge til rette for at studentene tilegner seg bred og god innsikt i det historiske og kulturelle bakteppet som dagens Russland må forståes mot, og som er vesentlig for russernes nasjonale selvforståelse.

  1. Arbeidskrav

    Undervisningen gjennomføres i 5. semester, fordelt på 12-14 dobbelttimer med forelesninger/seminar og 12-14 dobbelttimer seminar med språklig innfallsvinkel. Undervisningen og undervisningsaktivitetene, deriblant gruppevise og individuelle presentasjoner og innleveringer, er obligatoriske. Det forutsettes at studentene gjør forberedelser, og leverer oppgaver til de frister som angis av faglærer.

    Før kandidatene går opp til eksamen må følgende kvalifiseringsoppgave leveres og godkjennes:

    • En presentasjon på rundt 15 minutt, hvor kandidaten etter nærmere føringer og med utgangspunkt i pensumverk belyser og diskuterer språklig og/eller kulturelt betingede problemstillinger

     

    Vurdering og sensur

    Individuell skriftlig hjemmeeksamen på 72 timer. Omfang: 2700 ord +/- 10 %. Oppgaven skrives på norsk. Det er ikke tillatt å anvende KI. Eksamen vurderes av en kommisjon bestående av faglærer(e) og ekstern sensor. Eksamen vurderes etter karakterskala fra A til F med A-E for bestått og F for ikke bestått.